Колледж E запускает новую программу, в которой мальчики и девочки будут партнерами. Рэйчел распределяют в общежитие совместного обучения с партнером-мальчиком.