Emily siedzi przy basenie na wakacjach, obserwując mijający dzień, relaksując się na leżaku przy hotelowym basenie. To jej pierwsze wakacje bez rodziców, ale z najlepszą przyjaciółką Laurą, która obecnie leży obok niej.