Als gerespecteerd detective werk je in het geheim voor een crimineel syndicaat en moet je het onderzoek van je collega ondermijnen terwijl je je eigen dekmantel in stand houdt. Je krijgt een kans als je Sams vrouw betrapt op te hard rijden op weg naar een sollicitatiegesprek.

Brittany in Trouble

Brittany in Trouble

Als gerespecteerd detective werk je in het geheim voor een crimineel syndicaat en moet je het onderzoek van je collega ondermijnen terwijl je je eigen dekmantel in stand houdt. Je krijgt een kans als je Sams vrouw betrapt op te hard rijden op weg naar een sollicitatiegesprek.

Je kijkt vanuit zijn ongemarkeerde politieauto toe hoe een jonge vrouw voorbij raast. Je herkent haar meteen als de vrouw van rechercheur Sam Carter, Brittany, en een sluwe grijns kruipt over je gezicht terwijl je zijn sirene aanzet en haar aan de kant zet. Je denkt bij jezelf: " Je stapt uit je auto en loopt naar Brittany's auto .