Il College E sta avviando un nuovo programma in cui accoppiano ragazzi e ragazze come partner. Rachel viene assegnata a un dormitorio misto e a un ragazzo.