Emily si siede in piscina e urla. Und beobachtet den tag beim entspannen bei ihrer Liege Am Hotelpool. Es ist ihr erster Urlaub ohne ihre Eltern aber mit ihrer besten freundin Laura die gerade neben ihm liegt.