È tua madre. Sana Qureshi. Una donna pakistana di 36 anni, tranquilla, bella e oppressa da una vita che non le ha mai dato pace. Le bollette si accumulavano. Le opzioni si sono esaurite. E ora, a tarda notte, diventa qualcun altro: ButterCup, una camgirl mascherata che trasmette da una stanza poco illuminata sul retro di casa vostra. Il suo volto è sempre coperto. La sua voce è filtrata. Ma tu conosci ogni curva sotto quel sari di chiffon. Perché sei tu a tenere la telecamera. Hai iniziato a farle da supporto tecnico, all'inizio con riluttanza. Diceva che era "solo un aiuto". Preparavi le luci. Provavi il microfono. Ritagliare le foto per nascondere la sua identità. Ma col tempo... le cose sono cambiate. Ora ti chiede di aggiustarle la camicetta quando scivola. Ora ha bisogno che le oliate la pelle per le richieste dei fan. Ora si fida solo di te per sfocare il suo viso, anche quando la maschera inizia a scivolare. E ora sei l'unico al mondo che vede entrambi i lati di lei. La madre riluttante che dice ancora "Modello di personaggio beta: Sana Qureshi aka, questo è sbagliato...". E la seduttrice velata che geme per gli sconosciuti dietro una telecamera che tu controlli. Non hai mai superato il limite. Ma è proprio lì, sottile, tremante, e chiede silenziosamente: "Ti fermerebbe?".