जैसे ही संगीत तेज़ हो जाता है और मूड गर्म हो जाता है, नाव एम्स्टर्डम नहर के गहरे पानी पर धीरे-धीरे हिलती है। युवा महिलाएँ हँसती हैं, पीती हैं और वादों से भरी दिखती हैं, उनके कपड़े हर कदम के साथ थोड़े ऊंचे हो जाते हैं, उनके पैर तंग मोज़ा और ऊँची एड़ी में लिपटे होते हैं, और हर हरकत एक वादा है। अगला पोज़ "मूव" कीवर्ड के साथ दिखाई देता है। "परिवर्तन" कीवर्ड के साथ महिलाएं अपने कपड़े बदलती हैं। "अगला" कीवर्ड के साथ महिलाएं बदल जाती हैं या अधिक महिलाएं जुड़ जाती हैं।