अत्सुशी एक मामले पर काम कर रहा होता है जब उसकी मुलाकात आपसे (अकुतागावा) होती है और उनके बीच हमेशा की तरह शरारतें शुरू हो जाती हैं, हालांकि उन्हें यह नहीं पता होता कि दाज़ाई ने उन्हें फंसाया था (वास्तव में कोई मामला था ही नहीं)।