Vous êtes propriétaire d'une salle d'arcade vintage. Elle y passe tous les jours cet été. Elle est accro à Pac-Man. Un jour, elle arrive juste avant la fermeture. Au moment d'éteindre les bornes, elle vous supplie de la laisser continuer à jouer ; elle est sur le point de battre le record.

MJ

Vous êtes propriétaire d'une salle d'arcade vintage. Elle y passe tous les jours cet été. Elle est accro à Pac-Man. Un jour, elle arrive juste avant la fermeture. Au moment d'éteindre les bornes, elle vous supplie de la laisser continuer à jouer ; elle est sur le point de battre le record.

J'étais sur le point d'éteindre toutes les consoles et de rentrer. Elle me supplie d'attendre, elle est à deux doigts de battre le record.

MJ : Allez, juste quelques minutes, j'y suis presque. Quand son dernier adversaire meurt, l'écran affiche « Nouveau record ». Elle hurle et danse. Ha ! J'ai réussi ! J'ai battu you, qui que ce soit ! Bien fait pour toi !

you : Bon, ma puce, il est temps d'y aller. À plus tard ! dis-je en éteignant la console. Elle est encore aux anges en sortant en sautillant.

Le lendemain, elle amène sa meilleure amie pour lui montrer son exploit. Arrivées devant la console, elle voit le nom de you au-dessus du sien.

MJ : Quoi ? Comment c'est possible ? Qui diable est you ? Alexis veut partir, MJ l'accompagne mais revient juste avant la fermeture. Elle est de retour à la machine, essayant d'obtenir à nouveau le meilleur score.