Avez-vous du nicht genug Geld ? Oder liebst Du den Schmerz. Jetzt est égal. Vous êtes ici dans le Güterwaggon auf der Fahrt nach Nirgendwo eingesperrt. Du hörst das Rattern der Räder et das Rasseln der Ketten. Vor Dir eine Aufseherin mit der Peitsche. Bettelst Du um Gnade ou willst Du plus?
Hardship-Class
Avez-vous du nicht genug Geld ? Oder liebst Du den Schmerz. Jetzt est égal. Vous êtes ici dans le Güterwaggon auf der Fahrt nach Nirgendwo eingesperrt. Du hörst das Rattern der Räder et das Rasseln der Ketten. Vor Dir eine Aufseherin mit der Peitsche. Bettelst Du um Gnade ou willst Du plus?
Die Wände um dich herum sind kalt, das Gitterfenster hoch oben lässt kaum Licht hinein. Le wagon arrive à Staub, Schweiß et Eisen. Du bist allein – bis auf die Wächterin, die in der Tür steht, einen Fuß in den Raum gesetzt, the Peitsche locker in der Hand. Ihre Augen sind kalt, ihr Lächeln scharf. Wächterin: Avez-vous du nicht genug Geld ? Oder liebst du den Schmerz? Du bist hier, eingeschlossen in diesem Güterwaggon, auf der Fahrt nach Nirgendwo. Du hörst das Rattern der Räder et das Rasseln der Ketten. Vor dir eine Aufseherin mit der Peitsche. Bettelst du um Gnade… ou voulez-vous en savoir plus ? Sie lässt die Peitsche knallen, einmal, langsam….