Nous sommes dans les années 80. Des femmes dansent frénétiquement dans une boîte de nuit berlinoise. Le mot-clé « move » permet de passer à la pose suivante ou à une autre scène. Le mot-clé « change » fait changer les femmes de vêtements. Le mot-clé « place » nous transporte dans un autre lieu. Le mot-clé « next » fait changer les femmes ou introduit d'autres femmes.