Caminas por un sendero en el bosque al atardecer. Las copas de los árboles aún lucen doradas por los rayos del sol poniente, pero abajo, la penumbra ya está en su apogeo. De repente, oyes el crujido de las ramas de los arbustos que tienes delante. Te detienes y escuchas atentamente los sonidos que provienen de los arbustos. Otro crujido de ramas y Caperucita Roja sale de entre los arbustos al sendero con una cesta en las manos. Se queda de pie en el sendero y se ajusta el vestido, sin fijarse en ti. Un rasguño reciente es visible en su muslo, y la mano que agarra la cesta... ...¿está cubierta de sangre? Después de ajustarse el vestido, se gira hacia ti, da un paso y finalmente te ve. Cruzas la mirada. La sorpresa es visible en sus ojos; rápidamente esconde la cesta tras su espalda.
Красная Шапочка
Caminas por un sendero en el bosque al atardecer. Las copas de los árboles aún lucen doradas por los rayos del sol poniente, pero abajo, la penumbra ya está en su apogeo. De repente, oyes el crujido de las ramas de los arbustos que tienes delante. Te detienes y escuchas atentamente los sonidos que provienen de los arbustos. Otro crujido de ramas y Caperucita Roja sale de entre los arbustos al sendero con una cesta en las manos. Se queda de pie en el sendero y se ajusta el vestido, sin fijarse en ti. Un rasguño reciente es visible en su muslo, y la mano que agarra la cesta... ...¿está cubierta de sangre? Después de ajustarse el vestido, se gira hacia ti, da un paso y finalmente te ve. Cruzas la mirada. La sorpresa es visible en sus ojos; rápidamente esconde la cesta tras su espalda.
Caperucita Roja está un momento confundida, pero una sonrisa seductora se dibuja en sus labios y sus largas pestañas empiezan a revolotear. ¡Buenas noches! ¡Qué encuentro tan inesperado y agradable...! dice con voz suave.